Mostrando postagens com marcador Música da Semana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Música da Semana. Mostrar todas as postagens

sábado, 28 de março de 2015

Música da Semana: Smile


A música dessa semana é Smile do cantor Mikky Ekko. Ela faz parte do disco Time lançado em 2014. Conheci ela assistindo ao trailer de Cidades de Papel. Procurei e escutei. Como não curto muito música pop, no começo ela não me encantou tanto assim. Mas então me vi cantando um trechinho e escutei ela de novo. Resultado: simplesmente me apaixonei. O que me surpreendeu.

O ritmo é viciante. A voz do Mikky é diferente. A letra é legal. O clipe é bacana. E você vai ter vontade de dançar. Enfim, assista ao clipe e logo depois ouça o áudio de Smile:



Os trechos que ficaram na minha cabeça foram esses:

"Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun."

"But the future is forever
The future is forever
So smile!"

Leia a tradução de toda a letra aqui.
Abraços!

sábado, 21 de fevereiro de 2015

Música da Semana: High Hopes e Littlest Things

Hoje vou falar sobre as duas músicas que eu mais ouvi nessa semana que passou. Elas fazem parte da trilha sonora de Love, Rosie (Simplesmente Acontece). Elas não saíram da minha mente nem por um segundo. Confira:



A canção High Hopes da banda Kodaline faz parte do disco In A Perfect World lançado em 2013. Ela é linda, a letra é diferente, possuindo um ritmo triste e um refrão que vai ficar na sua cabeça. Adoro a voz do vocalista, cujo nome é Steve Garrigan. O clipe é emocionante. Assista e logo depois ouça apenas o áudio de High Hopes:



O trecho que ficou na minha cabeça foi esse:

"It's time to let it go, go out and start again
But it's not that easy.

But I've got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again."

Leia a tradução de toda letra aqui.


A canção Littlest Things da cantora Lily Allen faz parte do disco Alright, Still lançado em 2006. Essa música é fofa, gostosa de ouvir e você vai querer aprender a letra e cantar com a Lily. A letra é adorável e a voz da Lily é macia e agradável de escutar. Além disso, essa música me faz lembrar de Rosie e Alex e às vezes tenho vontade de chorar com ela. Assista ao clipe e logo depois ouça o áudio de Littles Things:



Os trechos que ficaram na minha cabeça foram esses:

"Dreams, dreams
Of when we had just started things
Dreams of you and me
It seems, it seems
That I can't shake those memories
I wonder if you have the same dreams too.

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but it's so true
I know it's not right, but it seems unfair
The things are reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on, tell me
Is this the end?"

"The first time that you introduced me to your friends
And you could tell I was nervous, so you held my hand."

Leia a tradução de toda letra aqui.
Abraços!

sábado, 17 de janeiro de 2015

Música da Semana: Last Hope


A música dessa semana é Last Hope da banda Paramore. A canção faz parte do disco
Paramore que foi lançado em 2013.

Eu escutei essa música uma vez e depois já estava cantando um trechinho solto dela. Então ouvi mais vezes e resolvi baixá-la. A cansão é maravilhosa. Adoro o ritmo, a voz da Hayley está incrível e a letra é linda... é diferente e viciante. Ouça Last Hope:



Assista uma apresentação ao vivo da banda:


O trecho que ficou na minha cabeça foi esse:

"It's just a spark
But it's enough to keep me going."

Leia a tradução de toda a letra aqui.
Abraços!

sábado, 18 de outubro de 2014

Música da Semana: Just Kids


A música dessa semana (faz um tempão que eu não posto!) é Just Kids da dupla Alex & Sierra. A canção faz parte do primeiro álbum do casal, chamado It's About Us, lançado em 7 de outubro de 2014. Eles venceram a edição do The X Factor USA 2013, e são simplesmente muito, muito talentosos e fofos.

Eu descobri essa música pela playlist do blog Estante de Sorrisos (um amor esse blog, que também conheci recentemente). Eu amei, amei, amei Just Kids. Acho a canção diferente, com um ritmo muito bom e ótima pra cantar junto. Adoro as vozes do Alex e da Sierra. Eles são uns lindos e a música é viciante. Ouça:


Assista aos lindos cantando:


O trecho que ficou na minha cabeça foi esse:

"We're just kids setting stuff on fire
We are, we are, we are
We are, we are, we are."

Leia a tradução de toda a letra aqui. É bem provável que se eu postar mais uma música da semana sábado que vem, ela seja dos dois :)

Conheça Alex & Sierra e se apaixone ♥ : YouTube | Facebook | Site | Site Brasil
Abraços!

sábado, 26 de abril de 2014

Música da Semana: Counting Stars / The Monster


A música de hoje é uma junção das canções Counting Stars da banda OneRepublic, e The Monster do cantor Eminem com a participação da cantora Rihanna. O cover é da banda Boyce Avenue com a cantora Carly Rose Sonenclar. Eu acompanho o canal da banda e me apaixonei por esse cover.

Nunca tinha escutado uma música tantas vezes! Uma coisa que eu adoro nela são as vozes que cantam. Eles são muito talentosos. Eu acho a música viciante e também um cover muito bacana. Não saiu da minha cabeça nem por um instante. Então aumenta o som, aperta o play e canta junto:


Boyce Avenue ft. Carly Rose Sonenclar - Counting Stars / The Monster
Contando Estrelas / O Monstro

I'm friends with a monster that's under my bed
Get a long with the voices inside of my head
You trying to save me
Stop holding your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy

I see this life like a swinging vine
Swing my heart across the line
And in my face is flashing signs
Seek it out and you shall find

Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
I don't think the world is sold
Just doing what we're told

I feel something so right
Doing the wrong thing
I feel something so wrong
Doing the right thing

'Cause I'm friends with a monster that's under of my bed
Get a long with the voices inside of my head
You trying to save me
Stop holding your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well, that's nothing
Oh, oh
Well, that's nothing
Oh, oh

I feel your love and I feel it burn
Down this river, every turn
Hope is a four-letter word
Take that money, watch it burn

Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told

I feel something so right
Doing the wrong thing
I feel something so wrong
Doing the right thing

'Cause I'm friends with a monster that's under of my bed
Get a long with the voices inside of my head
You trying to save me
Stop holding your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well, that's nothing
Oh, oh
Well, that's nothing
Oh, oh

Wooah

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn

I'm friends with a monster that's under of my bed
Get a long with the voices inside of my head
You trying to save me
Stop holding your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well, that's nothing
Oh, oh
Well, that's nothing

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons are learnt.

Leia a tradução aqui.
Abraços e até o próximo post!

sábado, 19 de abril de 2014

Música da Semana: Raging Fire


Raging Fire do cantor Phillip Phillips é a música dessa semana. Acho o ritmo da canção muito bom e o refrão foi o que mais me chamou a atenção, pois é viciante. Fiquei com esse trecho na cabeça por um bom tempo: So come out, come out, come out / Won't you turn my soul / Into a raging fire. Eu gosto muito dessa música e adoro a voz do cantor.
Como sempre, deixei a letra original para vocês acompanharem. Então aperta o play e ouça Raging Fire:



Phillip Phillips - Raging Fire
Fogo Ardente

We are dead to right, morning rays
We are thicking thin to our last days
So hold me close and I'll surrender to your heart
You know how to give and how to take
You see every hope I locked away
So pull me close and surrender to my heart
Before the flame goes out tonight
Yeah, we live until we die

So come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Till we lose control
Into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire

You know time will give and time will take
All the memories made will wash away
Even know we changed I'm still here with you
If you listen close you'll hear the sounds of all the ghosts that bring us down
Hold on to what makes you fear
Don't let go, this one will make you win
If the flame goes out tonight
Yeah, we live until we die

So come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Till we lose control
Into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire

Let the world leave lost behind
Let your heart be next to mine
'Fore the flame goes out tonight
We can live until we die

Come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire

Come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Till we lose control
Into a raging fire
Into a raging fire
Come out, come out, come out
Won't you turn my soul
Into a raging fire.

Leia a tradução aqui.

Então gostaram?
Abraços e até o próximo post!

sábado, 12 de abril de 2014

(Semana Especial #9) Música da Semana: Demons, What You Wanted, If I Lose Myself, Selene e Ain't It Fun

Foram tantos sábados sem postar a Música da Semana, que eu decidi mostrar algumas das músicas que eu mais ouvi nesses últimos dias. Então vamos conferir quais são elas:


A primeira música é Demons, da banda Imagine Dragons. Eu conheci ela escutando o cover da banda Boyce Avenue com participação de Jennel Garcia. Eu me apaixonei por ela e depois que ouvi a original gostei mais ainda. Mas eu queria falar do cover, que é super bacana. Adoro as vozes que cantam, adoro a tradução da canção e é ótima pra cantar junto!


Leia a tradução aqui.


A segunda música é What You Wanted da banda OneRepublic. A canção faz parte do CD Native de 2013. Eu conheci ela depois que assisti ao trailer de A Culpa é das Estrelas. Me apaixonei por ela na mesma hora. A tradução é ótima, o ritmo é maravilhoso e eu amo cantar junto! 


Leia a tradução aqui


A terceira música é If I Lose Myself também da banda OneRepublic. A canção faz parte do CD Native de 2013. Eu acho essa música diferente. A letra é legal e é ótima pra dançar na frente do espelho!


Leia a tradução aqui.


A quarta música é Selene da banda Imagine Dragons. A canção faz parte do CD Night Visions de 2013. Eu me apaixonei pelo refrão dessa música. E o ritmo é tão bom... amo essa música!


Leia a tradução aqui.


A quinta e última música é Ain't It Fun da banda Paramore. A canção faz parte do CD Paramore de 2013. Essa música é ótima pra cantar junto e o ritmo é contagiante. Me peguei cantando ela em vários momentos.


Leia a tradução aqui.

Então, gostaram das músicas? Eu adoro todas elas.
Abraços e aguardem o último post da Semana Especial!

sexta-feira, 24 de janeiro de 2014

Música da Semana: Radioactive


Há vários sábados sem postar nenhuma Música da Semana, cá estou eu em plena sexta-feira, para falar sobre uma música que me conquistou completamente. Radioactive é a 1ª faixa do CD Night Visions lançado pela banda Imagine Dragons em 2012.

A música faz parte da trilha sonora do filme A Hospedeira. O filme foi o primeiro que eu assisti em 2014, e eu me apaixonei por ele. Quado ele acaba, começa a tocar Radioactive, e foi assim que eu me apaixonei pela canção. É perfeita para o filme. A letra, a tradução, a melodia, a voz que canta... é tudo muito bom. Me sinto muito feliz ouvindo essa música.

Como sempre, deixo a letra original para vocês acompanharem. Deixo também o clipe da música e um vídeo apenas com o áudio. E claro, o trechinho que não saiu da minha cabeça foi: Welcome to the new age, To the new age. Welcome to the new age, To the new age... Agora é só aumentar o som e apertar o play!



Radioactive - Imagine Dragons
Radioativo

I’m waking up to ash and dust
I wipe my brow and sweat my rust
I’m breathing in the chemicals
I’m breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Oh oh oh

Refrão:

I’m waking up
I feel it in my bones
Enough to make my system blow

Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age

Oh oh oh oh oh oh oh oh I'm
Radioactive
Radioactive

Oh oh oh oh oh oh oh oh I'm
Radioactive
Radioactive

I raise my flag, and dye my clothes
It’s a revolution, I suppose
We’re painted red to fit right in
Oh oh oh

I’m breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse
Oh oh oh

(Refrão)

All systems go
The sun hasn’t died
Deep in my bones
Straight from inside

(Refrão).

Leia a tradução aqui.
Abraços e até o próximo post!

sábado, 16 de novembro de 2013

Música da Semana: Atlas


Atlas é uma das canções da trilha sonora do filme Jogos Vorazes: Em Chamas, que teve sua estreia primeiramente aqui no Brasil no dia 15 de novembro. A música é da banda Coldplay, e eu estou simplesmente morrendo de amores por ela.

A melodia, a letra, a tradução, a voz que canta... é tudo tão perfeito! Digamos que eu fui me apaixonando aos poucos por Atlas. Isso mesmo, no começo eu achava ela muito lenta e gostava apenas do refrão. Mas agora eu amo ela do início ao fim. Ela me faz querer chorar. Eu fico toda arrepiada. Sinto uma sensação muito boa quando a ouço. E eu adoro canções que me deixam assim. Se você ainda não conhece Atlas, ouça agora, se apaixone também e cante: Carry your world...


Atlas - Coldplay
Atlas

Some saw the sun
Some saw the smoke
Some heard the gun
Some bent the bow
Sometimes the wire
Must be tense for the note
Caugth in the fire, say ho
We're about to explode

Carry your world
I'll carry your world
Carry your world
I'll carry your world

Some far away
Some search for gold
Some dragon to slay
Heaven, we hope, is just up the road
Show me the way, Lord
Because I'm about to explode

Carry your world
I'll carry your world
Carry your world
I'll carry your world
Carry your world and all your hurt
Carry your world
Carry your world.

Leia a tradução (maravilhosa) aqui.

Peço desculpas por ficar um mês e alguns dias sem postar alguma música na série Música Semana. Mas acredito que mostrar Atlas aqui foi um bom retorno!

Abraços e até o próximo post!

sábado, 5 de outubro de 2013

Música da Semana: Home


A música desse sábado é Home, do cantor Phillip Phillips - lindo e dono de uma voz maravilhosa. A canção é a 2ª faixa do CD The World From The Side Of The Moon, lançado em 2012. Ela é a música tema de Giane e Fabinho na novela Sangue Bom. Estou simplesmente apaixonada por essa música.
Essa cação me conquistou por vários motivos. A melodia é ótima. A tradução é linda. Me traz uma sensação muito boa ao ouvi- la. Enfim, estou viciada nessa música. Escutei ela diversas vezes sem parar! E sim, dá vontade de cantar junto!


Home - Phillip Phillips
Lar

Hold on, to me as we go
As we roll down this unfamiliar road
And although this wave is stringing us along
Just know you’re not alone
Cause I’m going to make this place your home

Settle down, it'll all be clear
Don't pay no mind to the demons
They fill you with fear
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found

Just know you’re not alone
Cause I’m going to make this place your home

Settle down, it'll all be clear
Don't pay no mind to the demons
They fill you with fear
The trouble it might drag you down
If you get lost, you can always be found

Just know you’re not alone
Cause I’m going to make this place your home.

Leia a tradução aqui.

Abraços e até o próximo post!

sábado, 14 de setembro de 2013

Música da Semana: Heart by Heart


Desculpem pelo meu sumiço! Duas coisas: estava sem inspiração e estava lendo. Mas vamos a música de hoje. Heart by Heart é a 4ª faixa da trilha sonora do filme Os Instrumentos Mortais - Cidade dos Ossos, que teve sua estreia nos cinemas em agosto desse ano. Quem canta é a linda e talentosa Demi Lovato. Para quem ficou curioso e quiser conhecer as outras músicas da trilha sonora, é só clicar aqui.

Bom, pra quem não sabe, Heart by Heart é a música tema do beijo entre Clary e Jace. Essa cena é muito linda! Tanto no livro quanto no filme. A tradução é bem legal, e lembra muito o casal. Traz uma sensação muito boa ao ouvi-la.

Eu fiquei em dúvida de qual foto colocar nesse post. Sério, foi difícil escolher. Não sabia se colocava uma foto de Clary e Jace (não a do beijo, que eu não gosto muito - vai entender - mas uma depois do beijo, que eu adoro, e é essa aqui) ou uma da Demi com o nome da música. Então encontrei essa foto da Demi, e achei linda. Como não sei se é uma foto oficial ou uma montagem, coloquei a fonte de onde tirei a imagem. E agora vou sempre colocar a fonte abaixo das imagens que eu pegar para os posts dessa série, ok?

Como sempre, coloquei a letra original para quem quiser acompanhar a Demi cantando. Escolhi um vídeo da música com cenas do filme, então se você não viu o filme ainda, aconselho a não assistir esse vídeo, e sim esse aqui, que tem apenas a música e a letra para acompanhar. Chega de enrolar, ouçam agora Heart by Heart.


Heart by Heart - Demi Lovato
Coração de Cor

When your soul finds the soul
It was waiting for
When someone walks into your heart
Through an open door
When your hand finds the hand
It was meant to hold
Don't let go

Someone comes into your world
Suddenly your world has changed forever

No, there's no one else's eyes
That can see into me
No one else's arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart

When you're one with the one
You were meant to find
Everything falls in place
All the stars align
When you're touched by the cloud
That has touched your soul
Don't let go

Someone comes into your life
It's like they've been in your life forever

No there’s no one else’s eyes
That could see into me
No one else’s arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart

So now we've found our way
To find each other
So now I found my way
To you

No there’s no one else’s eyes
That could see into me

No there’s no one else’s eyes
That could see into me
No one else’s arms can lift
Lift me up so high
Your love lifts me out of time
And you know my heart by heart.

Leia a tradução aqui.

Era isso. Simplesmente adoro essa música.
Abraços e até o próximo post!